Legal information
Privacy policy
How we handle the personal data of people who visit this website or contact us through it, and how you can exercise your rights.
Last updated:
Draft. This text is a draft awaiting legal review by ASA Lawyers. Items in square brackets, highlighted, will be completed before the final version.
1. Who is responsible for your data
The controller of the personal data collected through this website is Sociedade de Advogados ASA – Apolónia, Sócios e Associados (“ASA Lawyers”), tax number (NIPC) [NIPC], with its registered office at Rua Filipe Folque 10 J, 4.º Esq., 1050-113 Lisboa, Portugal.
For any question about your personal data, you can write to geral@asalawyers.pt, call +351 215 843 044 (a Portuguese landline, charged at your provider’s rate) or send a letter to the address above.
Data protection contact: [contact of the person responsible for data protection, or of the data protection officer if one has been appointed].
2. What this policy covers
This policy covers the personal data processed through the website asalawyers.pt: when you visit it and when you send us a message through the contact form. It explains what data we process, for what purposes and on what legal basis, whom we share it with, how long we keep it and what rights you have.
If, after the first contact, you instruct us on a matter, the processing of the data needed to handle it is also governed by the terms of the engagement and by the rules of professional secrecy that bind lawyers.
The applicable laws are Regulation (EU) 2016/679 (the General Data Protection Regulation, “GDPR”) and Lei n.º 58/2019, de 8 de agosto, which implements it in Portugal.
3. What data we process
When you visit the website. The website is made of static pages. Its public pages set no cookies for visitors, use no analytics or advertising tools, load no third-party scripts, fonts or content, and store nothing on your device. The hosting provider logs the technical data of each request needed to deliver the pages and protect the website against abuse, such as your IP address, the date and time, the page requested and your browser’s identification.
The exception is the editing area at /admin, reserved for the firm’s staff: when opened, it loads the editor from third-party services, as the Cookie policy explains.
When you contact us through the form. We process the data you provide: the subject, your name, email address, phone number and country of residence (these two are optional), the language you would like us to reply in and your message. We also record your confirmation that you have read this policy, the date and time of sending and the language of the page you wrote from. The form on the Golden Visa page also asks, optionally, for your nationality; on that form, the subject is recorded as “Golden Visa”.
You are not obliged to give us personal data: it is not a statutory or contractual requirement. However, the subject, your name, email address, preferred language and message are needed for us to reply; without them we cannot handle your enquiry. The other fields are optional.
Please do not include special categories of data, such as health information, or copies of identity documents in your message. If they are needed later, we will agree with you a suitable way to send them.
When you contact us by email or phone. We process the data you give us in order to reply.
4. Purposes and legal bases
- Replying to your enquiry and following it up: on the basis of your consent, given when you send the form (Article 6(1)(a) GDPR), and, where the enquiry concerns legal services, because the processing is necessary to take steps at your request before entering into a contract (Article 6(1)(b)).
- Delivering the website and protecting it against abuse, through the hosting provider’s technical logs: on the basis of our legitimate interest in keeping the website available and secure (Article 6(1)(f)).
- Complying with legal obligations that apply to the firm, including, where applicable, those on the prevention of money laundering (Article 6(1)(c)).
We do not take automated decisions or build profiles from this data. You may withdraw your consent at any time; this does not affect the lawfulness of processing carried out before then.
5. Whom we share data with
Only the people at ASA Lawyers who need your data to reply to you have access to it. We use the following service providers, which process data on our behalf and on our instructions (processors):
- Resend: an email delivery service that delivers the messages sent through the form to the firm by email.
- Cloudflare (Cloudflare Pages): hosting and delivery of the website; it processes the technical logs of each request.
- [The firm’s email service provider]: where messages are received and stored.
In the editing area at /admin, reserved for the firm’s staff, the editor is loaded from unpkg.com and cdn.jsdelivr.net, and signing in and saving content are done through GitHub. Those services receive the IP address and technical request data of anyone who opens that area; they receive no data from visitors to the public pages and none of the messages sent through the form.
Data may also be disclosed to authorities, courts or other bodies where the law requires it. We do not sell personal data.
6. Transfers outside the European Economic Area
Resend, Cloudflare and GitHub (the latter only in the editing area) are companies based in the United States and may process data outside the European Economic Area. Where they do, the transfer relies on the safeguards provided for in the GDPR, such as the adequacy decision for the EU-US Data Privacy Framework or the standard contractual clauses approved by the European Commission [mechanism used by each provider, to be confirmed].
7. How long we keep data
- Messages received through the form or by email: for as long as needed to reply and follow up, and after that for up to [retention period], unless the contact leads to an engagement or the law requires a longer period.
- Hosting technical logs: for the period set by the provider [period, to be confirmed].
- Record of messages at the email delivery service: [retention period at the provider, to be confirmed].
When these periods end, the data is deleted or anonymised.
8. Security and confidentiality
The website is served over an encrypted connection (HTTPS), and access to messages is limited to those who need it. Lawyers are bound by the duty of professional secrecy laid down in the Estatuto da Ordem dos Advogados (the Portuguese Bar Association Statute).
Sending a message through the website does not, by itself, create a lawyer–client relationship.
9. Your rights
Under the GDPR, you have the right to:
- access the personal data that concerns you;
- ask for it to be corrected or erased;
- ask for its processing to be restricted;
- object to processing based on our legitimate interest;
- receive the data you gave us in a structured, commonly used format (portability);
- withdraw your consent at any time.
To exercise these rights, write to geral@asalawyers.pt. We reply within one month, which may be extended in the cases provided for in the GDPR, and we may ask you to confirm your identity.
10. Complaints to the supervisory authority
If you believe your data is not being processed lawfully, you may lodge a complaint with the Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD), the Portuguese supervisory authority, at www.cnpd.pt, or with the supervisory authority of the Member State where you live or work.
11. Cookies
The website sets no cookies for visitors. The Cookie policy explains the one cookie used, and only in the editing area reserved for the firm’s staff.
12. Changes to this policy
We may update this policy to reflect changes to the website or to the law. The current version is always published on this page, with the date it was last updated.
Contact
Tell us what you need.
We reply in English or Portuguese, with personal attention to the particulars of each matter.
- Phone
- +351 215 843 044Call to a Portuguese landline, charged at your provider’s rate
- geral@asalawyers.pt
- Address
- Rua Filipe Folque 10 J, 4.º Esq., 1050-113 Lisboa
- Opening hours
- Monday to Friday, 09:00–18:00 (Lisbon time)